Prezados Leões, 
Você sabia que desde sua fundação em 1968, a Fundação de Lions Clubs International, nossa LCIF, concedeu mais de US$ 950 milhões em subsídios? Este é um montante incrível de dinheiro. O que é mais incrível ainda, é que melhoramos as vidas de centenas de milhares de pessoas ao redor do mundo.
E não poderíamos ter feito isso sem você! Você também sabia que a LCIF depende inteiramente das doações dos Leões e amigos? E ainda assim, apenas seis porcento dos Leões fazem uma doação individual à LCIF a cada ano. Isso mesmo, você leu isso corretamente: apenas seis porcento dos Leões oferecem um presente individual à LCIF. Para aqueles que já fizeram uma doação este ano, muito obrigado.
Se cada Leão oferecer apenas US$ 100 este ano, poderíamos arrecadar US$ 140 milhões. Uma única doação de US$ 100 pode fornecer vacinação contra o sarampo para 100 crianças, valor que valeria uma semana de comida para uma família após um desastre, um treinamento de habilidades para a vida, para alunos de uma sala de aula através do Lions Quest, ou um empréstimo para um empresário, cujo o negócio apoiaria uma família inteira. Essa doação pode, na verdade, mudar a vida de uma pessoa.
Para os clubes que doarem pelo menos US$ 50 por associado, a LCIF irá conceder um Emblema de Estandarte especial de Doação para o Clube. Por favor, incentive cada associado de seu clube a apoiar a LCIF este ano. Ajude-nos a ajudar àqueles que mais precisam.
Atenciosamente,
Dr. Jitsuhiro Yamada
Presidente do Conselho de Curadores da Fundação de Lions Clubs International
